حتى لا نظلم السلاطين العرب (ملوكاً ورؤساء) وحتى لا نظلم زعماء لبنان (أمراء حربٍ ومالٍ وعشائر)

نستذكر ما كتبه سارتر في “الأيادي القذرة” (1948)

  Les mains sales (Dirty Hands)

“اسمع لي:

رجل العائلة ليس هو برجل عائلة حقيقي

القاتل ليس هو قاتلاً بكلّيته

إنهما يلعبان أدوراً،

 أتفهم؟

لكن الرجل الميت هو حقاً ميت

أن تكون أو لا تكون أليس كذلك؟”

وبما أنهم جميعاً لا يهمهم من ماتوا ولا يخافون منهم، فلنتصفح أيضاً سارتر في “الذباب” (1943)

Les Mouches (The Flies)

“لا تخافوا موتا “كم” بعد الآن

إنهم مو “تاي”.”

وبهذا، ولفترةٍ من الزمن، سنتوقف عن نشر الإفتتاحية.

جواد نديم عدره